شرح درس prefixes and suffixes وأهم affixes في اللغة الانجليزية
لنفترض أنك تعرف 4000 كلمة في اللغة الإنجليزية. هل من الممكن مضاعفة هذا الرقم بمجهود قليل دون الاضطرار الى حفظ كلمات أخرى؟ الجواب نعم ممكن إذا اتقنت استخدام السوابق واللواحق في اللغة الإنجليزية Prefixes and Suffixes. ومن هذا المنطلق قررنا في M.S Academy أن نقوم بحصر أهم Prefixes and Suffixes وجعها في هذه المقالة علها تعود علينا وعليكم بالمنفعة. هذه السوابق واللواحق اذما اتقنت، ستتمكن من الوصول لمرحلة متقدمة تتمكن من خلالها من التفكير باللغة الإنجليزية.
ما هو تعريف Affix؟
Affix: هو عبارة عن مقطع يضاف لجذر الكلمة ويقسم الى نوعين هما derivational و inflectional. سأتحدث عن الفرق بينهما في درس مفصل. في هذا الدرس سنتحدث عن derivation affixes وتحديدا Prefixes and Suffixes.
ما هو تعريف السوابق Prefix؟
Prefix: هو عبارة عن مقطع يضاف الى بداية الكلمة سواء كانت أسم، صفة، فعل، أو ظرف، يغير في معنى الكلمة.
مثال: كلمة Comfortable تعنى راحة اذا اضيف لها Prefix un- تصبح Uncomfortable بمعنى غير مريح.
il-, im-, in-, ir-un هذه السوابق تعطي معنى عكس للكلمة.
فمن الأخطاء الشائعة مثلا عدم أضافة السوابق واللواحق الصحيحة.
ملاحظة: معظم الطلاب يخطئون في لفظ كلمة comfortable لتتعرف على اللفظ الصحيح اضغط على هذا الرابط.
مثال أخر: هناك إضافات تعطي دلالات زمنية مثل Post and Pre.
Workout تدريب
Pre-workout قبل التدريب
Post-workout بعد التدريب
الجدول التالي فيه عدد من أكثر Prefixes شيوعا في اللغة الإنجليزية
prefix |
Meaning دلالات السوابق |
examples |
anti- |
against/opposed to ضد |
anti-government, anti-racist, anti-war |
auto- |
self ذاتي |
autobiography, automobile |
de- |
reverse or change تغيير أو عكس |
de-classify, decontaminate, demotivate |
dis- |
reverse or remove عكس أو حذف |
disagree, displeasure, disqualify |
down- |
reduce or lower يقلل |
downgrade, downhearted |
extra- |
Beyond أكثر أبعد من |
extraordinary, extraterrestrial |
hyper- |
Extreme للأفراط والمبالغة |
hyperactive, hypertension |
il-, im-, in-, ir- |
Not معنى عكسي |
illegal, impossible, insecure, irregular |
inter- |
Between بين |
interactive, international |
mega- |
very big, important كبير جدا أو مهم |
megabyte, mega-deal, megaton |
mid- |
Middle منتصف |
midday, midnight, mid-October |
mis- |
incorrectly, badly بصورة غير صحيحة |
misaligned, mislead, misspelt |
non- |
Not بمعنى غير |
non-payment, non-smoking |
over- |
too much كثير جدا |
overcook, overcharge, overrate |
out- |
go beyond يتفوق |
outdo, out-perform, outrun |
post- |
After بعد |
post-election, post-war |
pre- |
Before قبل |
prehistoric, pre-war |
pro- |
in favour of مع |
pro-communist, pro-democracy |
re- |
Again مرة أخرى |
reconsider, redo, rewrite |
semi- |
Half نصف |
semicircle, semi-retired |
sub- |
under, below تحت |
submarine, sub-Saharan |
super- |
above, beyond للمبالغة والتضخيم |
super-hero, supermodel |
tele- |
at a distance من مسافة |
television, telepathic |
trans- |
across عبر |
transatlantic, transfer |
ultra- |
Extremely الى اقصى حد |
ultra-compact, ultrasound |
un- |
remove, reverse, not عكس الشيء |
undo, unpack, unhappy |
under- |
less than, beneath اقل أو تحت |
undercook, underestimate |
up- |
make or move higher فوق أو أكثر |
upgrade, uphill |
ما هي اللواحق Suffixes؟
Suffix: هو عبارة عن مقطع يضاف الى نهاية الكلمة سواء كانت أسم، صفة، فعل، أو ظرف، يغير في معنى الكلمة.
مثال: الاسم comfort تعنى راح إذا ما اضيف لها suffix –able أصبحت بمعنى مريح (صفة) comfortable.
التابع –able يدخل على الكلمات فيحولها الى صفات.
مثال أخر: الفعل enjoy بمعنى يستمتع إذا اضفنا لها التابع prefix السابق أصبحت enjoyable بمعنى متعة.
الجدول التالي فيه عدد من أكثر suffixes شيوعا في اللغة الإنجليزية مع وظائفها.
توابع الأسماء Noun Suffixes
suffix |
examples of nouns |
-age |
baggage, village, postage |
-al |
arrival, burial, deferral |
-ance/-ence |
reliance, defence, insistence |
-dom |
boredom, freedom, kingdom |
-ee |
employee, payee, trainee |
-er/-or |
driver, writer, director |
-hood |
brotherhood, childhood, neighbourhood |
-ism |
capitalism, Marxism, socialism (philosophies) |
-ist |
capitalist, Marxist, socialist (followers of philosophies) |
-ity/-ty |
brutality, equality, cruelty |
-ment |
amazement, disappointment, parliament |
-ness |
happiness, kindness, usefulness |
-ry |
entry, ministry, robbery |
-ship |
friendship, membership, workmanship |
-sion/-tion/-xion |
expression, population, complexion |
توابع الصفات Adjective Suffixes
suffix |
examples of adjectives |
-able/-ible |
drinkable, portable, flexible |
-al |
brutal, formal, postal |
-en |
broken, golden, wooden |
-ese |
Chinese, Japanese, Vietnamese |
-ful |
forgetful, helpful, useful |
-i |
Iraqi, Pakistani, Yemeni |
-ic |
classic, Islamic, poetic |
-ish |
British, childish, Spanish |
-ive |
active, passive, productive |
-ian |
Canadian, Malaysian, Peruvian |
-less |
homeless, hopeless, useless |
-ly |
daily, monthly, yearly |
-ous |
cautious, famous, nervous |
-y |
cloudy, rainy, windy |
توابع الأفعال Verb Suffixes
suffix |
examples of verbs |
-ate |
complicate, dominate, irritate |
-en |
harden, soften, shorten |
-ify |
beautify, clarify, identify |
-ise/-ize |
economise, realise, industrialize(-ise مستخدمة في الانجليزي البريطاني -ize مستخدمة في الانجليزي الامريكي) |
توابع الأحوال Adverbs Suffixes
suffix |
examples of adverbs |
-ly |
calmly, easily, quickly |
-ward(s) |
downwards, homeward(s), upwards |
-wise |
anti-clockwise, clockwise, edgewise |
المصدر: Cambridge Dictionary