10 أخطاء شائعة في اللغة الانجليزية Common Mistakes
عند تعلمنا للغة الانجليزية عادة ما نكون ضحايا لبعض الاخطاء الشائعة التي نسمعها مرارا وتكرار بين الطلاب أو على مواقع التواصل الاجتماعي كاليوتيوب والفيسبوك. وسبب هذه الاخطاء وهو عدم المعرفة بالبنة الصحيحة للغة الانجليزية. لذلك نحن في موقع MS English جمعنا هذه الاخطاء وقررنا عرضها لكم في هذا الدرس والفيديو.
ملاحظة: لا تنسوا تشتركوا في قناتنا على اليوتيوب.
10 أخطاء شائعة في اللغة الانجليزية Common Mistake
الخطأ الاول: عدم تمييز الطالب بين ضمائر الفاعل Subject Pronouns وضمائر المفعول به Object Pronouns
مثال: Samer and me failed the test
ومعناها انا وسامر رسبنا في الامتحان
لكن اذا حللنا هذه الجملة الفاعل هما سامر وانا لكن وضعنا محل (انا) الضمير me الذي يعبر عن مفعول به، لذلك هذه الجملة خاطئة. لذلك يجدر بنا استخدام الضمير (i) في هذه الحالة.
الجمل الصحيحة: Samer and I failed the test
الخطأ الثاني: عدم التمييز بين ضمائر الوصل Who and Which
Who: تستخدم للتعبير عن الشيء العاقل (الاشخاص).
Which: تستخدم للتعبير عن الشيء غير العاقل (الحيوانات، والنباتات، والجماد).
أمثلة
This is the dog who I love to buy جملة خاطئة لان الكلب غير عاقل
This is the dog which I love to buy جملة صحيحة
This is the person which I met last week جملة خاطئة لأن الشخص عاقل
This is the person who(m) I met last week جملة صحيحة
الخطأ الثالث: عدم التمييز بين Affect and Effect
Affect هي الفعل وتعني يؤثر
Effect هي الاسم وتعني أثر
Global warming affects all creatures. الاحتباس الحراري يؤثر على جميع الكائنات.
The effect of global warming is destructive. أثر الاحتباس الحراري مدمر.
الخطأ الرابع: عدم التمييز بين Who and Whom في السؤال
Who تستخدم للسؤال عن الفاعل
مثل: Who ate the last piece of the Pizza. من الذي أكل أخر قطعة من البيتزا
Ahmad ate it أحمد أكلها
لاحظ ان Who جاءت للسؤال عن الفاعل أحمد.
Whom تستخدم للسؤال عن المفعول به
مثل: Whom do you love? من تحب؟
I love Maria. أنا أحب ماريا
لاحظ أن whom جاءت للسؤال عن المفعول به (ماريا)
الخطأ الخامس: عدم توافق الأسم مع الفعل Subject Verb Agreement
مثل: The number of students are high عدد الطلاب كبير.
هذه جملة خاطئة لأن الفعل are يعود على number ولا يعود على students
الجملة الصحيحة: The number of students is high.
وايضا عدم توافق الاسم والفعل مع استخدام Neither and Either
مثل Neither the students nor their teacher are at school جملة خاطئة
الجملة الصحيحة Neither the students nor their teacher is at school.
شرحنا درس كامل عن هذا الموضوع على الرابط التالي: شرح استخدام Neither nor and Either or
الخطأ السادس: موقع أحوال التكرار في الجملة The position of adverbs of frequency
أحوال التكرار مثل: Always, Sometimes, usually, never and etc. . .
الحالة الأولى: إن لم يكن هناك فعل مساعد في الجملة فتأتي أحوال التكرار قبل الفعل الرئيسي.
مثل: I always wake up at 7:00 a.m.
She usually rides her bicycle to school.
الحالة الثانية: إن لم يكن هناك فعل رئيسي وكان هناك فعل مساعد فتأتي هذه الأحوال بعد الفعل المساعد.
مثل: She is always late.
Determined athletes are never lazy.
الخطأ السابع: Repetition أو التكرار وخاصة في تكرار الضمائر والفاعل.
مثل: Jordan, it is a beautiful country. وهذا خطأ
اما أن تقول Jordan is a beautiful country
أو It is a beautiful country إن كان الاسم معلوم.
// ملاحظة هامة: يمكن التكرار في بعض الحالات كالتأكيد.
الخطأ الثامن: اضافة to بعد بعض Modal Verbs.
خلال خبرتي في التعليم رأيت بعض الطلاب يضيفون to بعد must أو should مثلا.
مثل: He should to work out.
They must to do their homework.
وهذا خطأ شائع حيث بعد هذه الافعال Can. Could, Shall, Should, May, Might, Will, Would, Must لا يأتي to.
.He should work out
They must do their homework.
الخطأ التاسع: أضافة فعل مجرد بعد Look forward to.
Look forward to هي عبارة عن فعل مركب بمعنى (أتطلع) ولا يأتي بعدها الا فعل مع ing.
I am looking forward to meet you هذه خطأ شائع
I am looking forward to meeting you هذه هي الجملة الصحيحة
الخطأ العاشر: عدم التفكير في اللغة الانجليزية. بكلمات أخرى، التفكير باللغة العربية عند الحديث باللغة الانجليزية.
من الضروري جدا عند التحدث في اللغة الانجليزية أن تفكر في اللغة الانجليزية حتى لا تتلعثم أو تربطها مع اللغة العربية لذلك نحنا قمنا بعمل موضع لهذا الشأن على هذا الرابط: كيف تفكر باللغة الانجليزية.
وحتى تتمكن من التفكير باللغة الانجليزي ضروري جدا تبدأ في محادثة أهل اللغة حيث أتاحت وسائل التواصل الاجتماعي لنا العديد من الفرص. فقد أصبح باستطاعتنا التحدث مع أي شخص في أي مكان بالكرة بالأرضية بضغطة زي. فأنصحكم بالبحث عن أشخاص أجانب وبدأت صداقات معهم من أجل تطوير لغتكم الإنجليزية. وإن لم تستطيعوا التواصل مع أي شخص، أنصحكم ببرنامج Cambly. من خلال هذا البرنامج يمكنكم التواصل مع معلمي لغة إنجليزية بالصوت والصورة وأنشاء برامج لتطوير لغتكم. من مميزات كامبلي أنه متوفر 24 ساعة على مدار الاسبوع، بأمكانك التواصل مع المعلمين في أي وقت وفي أي مكان. وكل المحادثات تكون مسجلة بالصوت والصورة تستطيع أن ترجع اليها بأي وقت شئت. تواصلت مع كامبلي وحصلت على دقائق مجانية فقط لمتابعين MS English. للتسجيل في Cambly إضغط هنا. انا انصحكم بعد انتهاء الدقائق المجانية أن تشتركوا في كامبلي، فأنا شخصيا اشتركت بحزمة 15 دقيقة لمدة 3 أيام أسبوعيا بتكلفة 48 دولار. فكر فيها أقل كورس لتعليم اللغة الانجليزية سيكلفك ما لا يقل عن 100 دولار. بالتالي كامبلي أرخص وحسب وجهة نظري أفضل.
في الخلاصة، كل منا كان ضحية إحدى هذه الأخطاء يوما ما في حياته، لكن بعد تعلمنا لهذا الدرس يجدر بنا أن نتعلم من أخطائنا ونبدأ نصحح هذه الأخطاء الشائعة. في النهاية أود أن أقول بأنه ليس عيبا أن نخطأ لكن العيب بأن نبقى مصرين على على الخطأ دون تصحيحه.
