المصطلحات الكورونية باللغة الانجليزية Coronavirus terminology COVID-19
ما زال الكثير من الناس قلقون من فيروس كورونا الجديد الذي تفشى في العالم كله وأصبح جائحة عالمية، وما زالت الأخبار عن أرقام المرضى وتطورات المرض في تباين مستمر حتى هذه اللحظة، ولذلك وخاصة مع انتشار الأخبار من كل أنحاء العالم، ففي بعض الأحيان نجد كلمات جديدة علينا، مصطلحات لا نعرفها ولا نعرف معناها، ولكن نراهم بشكل متكرر في وسائل الإعلام، ولذلك ففي هذا المقال سنترجم معاني هذه الكلمات لأنها حتما ستكون رائجة في المستقبل بشكل كبير.
الكلمات والعبارات
Words and Phrases
مرض
Disease
وباء
Epidemic
جائحة
pandemic
الأعراض
symptoms
كورونا فايروس المستجد
COVID-19
الالتهاب الرئوي المصاحب لفايروس الكورونا
COVID pneumonia
مرض الالتهاب الرئوى الحاد
Severe acute respiratory syndrome (SARS)
الأجسام المضادة
Antibodies
بدون أعراض ظاهرة
Asymptomatic
منظمة الصحة العالمية
World Health Organization (WHO)
معدل الوفيات
Fatality rate
تسطيح المنحنى
Flattening the curve
جهاز تنفس
Respirator
التفشي
Outbreak
الاعمال الحيوية
Essential businesses
لقاح
Vaccine
الحجر الصحي
Quarantine
العزل او الحجر
Isolation
التباعد الجسدي أو التباعد الاجتماعي
Physical distancing or social distancing
الحجر الصحي الذاتي
Self-quarantine
الإغلاق الكامل
Lockdown
الانتشار الجماعي
Community spread
الاحتواء
Containment
مناعة
Immunity
مناعة القطيع
Herd immunity
المنقوصي المناعة
Immunocompromised
حضانة الفايروس
Incubation
فترة الحضانة
Incubation period
حمى أو قشعريرة
Fever or chills
سعال
Cough
سعال جاف
dry cough
تعب
tiredness
اوجاع والآم
aches and pains
إلتهاب الحلق
sore throat
إسهال
diarrhea
صداع الراس
headache
فقدان حاسة التذوق أو الشم
loss of taste or smell
صعوبة في التنفس أو ضيق في التنفس
difficulty breathing or shortness of breath
ألم أو ضغط في الصدر
chest pain or pressure
إعياء
Fatigue
آلام في العضلات أو الجسم
Muscle or body aches
صداع الراس
Headache
سيلان الأنف
runny nose
الغثيان أو القيء
Nausea or vomiting